CEDASPE

Композитные вводы с силиконовой изоляцией для силовых трансформаторов

SBC — маслонаполненные композитные вводы полой конструкции (hollow core, сообщающиеся с маслом трансформатора), разработанные по EN 50180 и применяемые главным образом на маслонаполненных силовых трансформаторах. Изоляционный корпус выполнен из стеклопластиковой трубы (FRP), на которую методом инжекции жидкой силиконовой резины (LSR) наносится силиконовый изолятор из премиального материала Power XLR-630 (Wacker). Интегрированный алюминиевый фланец повышает прочность конструкции, снижает риск утечки масла и увеличивает ударостойкость; пространство между стержнем и стеклопластиковой трубой заполнено трансформаторным маслом, что усиливает изоляцию и отводит тепло от токоведущего стержня. Габариты SBC совпадают с габаритами соответствующих фарфоровых вводов по DIN 42533/42534 или EN 50180, поэтому замена возможна прямо на объекте при обычном обслуживании трансформатора, при этом длина пути утечки существенно больше за счет чередующегося профиля ребер. Ввод не требует обслуживания, свободен от частичных разрядов и рассчитан на длительный срок службы.

Особенности

• Силиконовая изоляция: гидрофобность, самоочистка, стойкость к УФ-излучению и эластичность.
• Не требует обслуживания и свободен от частичных разрядов.
• Малая масса и упругость корпуса снижают риск повреждения при транспортировке и монтаже.
• Интегрированный фланец вместо прижимных хомутов: меньше риск утечки масла, лучше распределение электрического поля в зоне крепления.
• Полная взаимозаменяемость с вводами по DIN/EN и возможность ретрофита за счет нестандартных посадочных фланцев.
• Широкий выбор исполнений стержня и вариантов присоединения (стили A1, C0, C6, E1).

Применение

Маслонаполненные силовые трансформаторы  ·  Модернизация (ретрофит) устаревших фарфоровых вводов, в том числе нестандартных  ·  Районы с высоким уровнем загрязнения атмосферы и агрессивной средой  ·  Морские (offshore) установки — исполнение с фланцем из AISI 316  ·  Наружная и внутренняя установка, районы с сейсмической активностью

Технические данные

Стандарты: IEC 60137, EN 50180, DIN 42533, DIN 42534

Композитные вводы с силиконовой изоляцией с фланцами B и C для распределительных трансформаторов

Модели SBC 630 A с фланцем «B» и 1250 A с фланцем «C» переносят технологию SBC на рынок распределительных трансформаторов и дополняют линейку полимерных вводов. Они прямо взаимозаменяемы с фарфоровыми вводами 630 A с фланцем «B» по EN/DIN 42532 и 1250 A с фланцем «C» по EN/DIN 42533, устанавливаются без переделки посадочного места. По сравнению с существующими решениями на фланце типа «D» новые исполнения компактнее. Конструктивно серия 630/1250 A полностью соответствует уже выпускаемым моделям на 2000, 3150 и 4500 A. Вводы рассчитаны на длительный срок службы, имеют малую массу и низкий уровень частичных разрядов.

Особенности

• Прямая взаимозаменяемость с фарфоровыми вводами EN/DIN 42532 и EN/DIN 42533.
• Компактнее решений на фланце типа «D».
• Частичные разряды: менее 10 pC.
• Малая масса — от 8 kg, простой монтаж.
• Пригодны для разных изолирующих жидкостей и диапазонов температур.
• Низкие затраты на обслуживание и длительный срок службы.

Применение

Распределительные трансформаторы 12…36 kV  ·  Замена фарфоровых вводов с фланцем «B» (630 A) и «C» (1250 A)  ·  Объекты с повышенными требованиями к уровню загрязнения (класс P4e)

Технические данные

Стандарты: EN/DIN 42532, EN/DIN 42533

Фарфоровые вводы среднего напряжения для распределительных и силовых трансформаторов

Серия MV — основной продукт CEDASPE, доступный в сотнях конфигураций. Вводы выпускаются по DIN 42531 (исполнение на 250 A, а также UNEL 38144-74 для Италии и UNE 20-176-89 для Испании), по DIN 42532 (исполнение на 630 A) и по европейскому стандарту EN 50180 с уровнями загрязнения I–IV по IEC 815. Для сетей 36 kV предусмотрены исполнения с увеличенной длиной пути утечки — до 1650 mm — на базе тех же комплектующих со специальным фарфором. Доступны различные схемы внутреннего присоединения активной части (A1, HJ4, HJ5, WC2, T1 с жестким стержнем), комплекты дугозащитных рогов с одним или двумя промежутками, а также плоские (флажковые) выводы по DIN 43675 и UNEL 38137-67. Вводы на 1000…4500 A по умолчанию оснащаются центрирующим кольцом из полиамида PA6, улучшающим распределение электрического поля в зоне крепления; по запросу кольцо поставляется из электрокартона.

Особенности

• Сотни конфигураций: стили присоединения, длины стержня, типы выводов.
• Исполнения по DIN 42531, DIN 42532 и EN 50180 с уровнями загрязнения I–IV.
• Специальные фарфоры для 36 kV с длиной пути утечки до 1650 mm.
• Центрирующее кольцо из PA6 (для 5…12,5 kA — из электрокартона) снижает механические напряжения от подсоединений под маслом.
• Дугозащитные рога с одним или двумя промежутками, оцинкованная сталь или AISI 304 по запросу.
• Уплотнения NBR по умолчанию; по запросу — пробкорезина, Viton, силиконовая резина, фторсиликон.

Применение

Распределительные трансформаторы (сторона ВН)  ·  Крупные распределительные и силовые трансформаторы  ·  Установка вместе с трансформаторами тока — исполнения с удлиненным стержнем (CT 150/300/500)  ·  Эксплуатация в загрязненной атмосфере и тропическом климате (луженые токоведущие части)

Технические данные

Стандарты: IEC 60137, IEC 354, IEC 815, DIN 42531, DIN 42532, EN 50180, DIN 43675, UNEL 38144-74, UNE 20-176-89

Фарфоровые вводы для распределительных трансформаторов

Серия LV — проверенное решение для распределительных трансформаторов. Каталог охватывает вводы низкого напряжения по DIN 42539 (3,6 kV), типы 3/4500–6300, а также вводы среднего напряжения групп HV-250 (типы 10-20-30Nf/250 по DIN 42531 и 12-24-36/250 P1–P4 по EN 50180) и HV-630 (типы 10-20-30Nf/630 по DIN 42532 и 12-24-36/630 P1–P4 по EN 50180). Отдельно предусмотрены специальные вводы 36 kV с увеличенной длиной пути утечки, комплекты дугозащитных рогов с одним и двумя промежутками, плоские (флажковые) выводы, вводы штепсельного типа, шинные вводы НН, моноблочные плиты и кабельные коробки по BS 2562. Токоведущие части из латуни и меди поставляются без покрытия; по запросу — с электролитическим лужением толщиной 6…8 µm для эксплуатации в сильно загрязненной атмосфере и тропическом климате.

Особенности

• Стандартизованная конструкция и многолетняя отработка производства.
• Полный ряд уровней изоляции от 1 kV до 52 kV.
• Комплекты дугозащитных рогов с одним или двумя промежутками.
• Плоские (флажковые) выводы и штепсельные исполнения для присоединения по требованиям заказчика.
• Уплотнения NBR; по запросу — пробкорезина, Viton или силиконовая резина.
• Лужение токоведущих частей по запросу — 6…8 µm.

Применение

Распределительные трансформаторы, сторона низкого напряжения  ·  Распределительные трансформаторы, сторона среднего напряжения (250 A и 630 A)  ·  Комплектация кабельными коробками и моноблочными плитами по BS 2562  ·  Эксплуатация в тропическом климате и загрязненной атмосфере

Технические данные

Стандарты: DIN 42539, DIN 42531, DIN 42532, EN 50180, BS 2562, IEC 354

Фарфоровые вводы на большие токи для трансформаторов

Серия HC — фарфоровые вводы на большие токи для наружной установки на трансформаторах, выполненные по EN 50243 (прежнее обозначение DIN 42541) на номинальные напряжения 24 и 36 kV. Изоляторы выпускаются в исполнениях P2, P3 и P4 с длиной пути утечки от 480 до 1116 mm, токоведущая часть — медная труба с латунными гайками, уплотнениями и центрирующим кольцом. Вводы на 5…12,5 kA всегда комплектуются центрирующим кольцом из электрокартона, обеспечивающим лучшее распределение электрического поля и разгрузку механических напряжений от подсоединений под маслом. Вводы на 8000 A и 12500 A поставляются с ввинченной в верхний торец стержня стальной рым-проушиной, облегчающей подъем и монтаж; перед заливкой масла ее необходимо снять и установить вентиляционный винт из комплекта. По запросу поставляются плоские (флажковые) выводы TP-120 на 5000 A с лужением 10 µm и TP-180 на 8000 A с серебрением 10 µm.

Особенности

• Исполнения на 24 и 36 kV с фарфорами P2, P3 и P4.
• Центрирующее кольцо из электрокартона для токов 5…12,5 kA.
• Рым-проушина для подъема и монтажа вводов 8000 A и 12500 A.
• Плоские выводы TP-120 (5000 A, лужение) и TP-180 (8000 A, серебрение) по запросу.
• Широкий выбор длин стержня, в том числе с местом под трансформатор тока (CT 150 / 300 / 400).
• Уплотнения NBR; по запросу — пробкорезина, Viton, силиконовая резина, фторсиликон (-60…+150 °C).

Применение

Силовые и крупные распределительные трансформаторы с большими рабочими токами  ·  Выпрямительные и печные трансформаторы  ·  Наружная установка (исполнение по EN 50243)  ·  Эксплуатация в сильно загрязненной атмосфере и тропическом климате — с лужением токоведущих частей

Технические данные

Стандарты: EN 50243, DIN 42541, IEC 60137, IEC 354

Фарфоровые вводы 1 kV для распределительных трансформаторов

Серия 1kV 2021 — новое поколение вводов низкого напряжения, пришедшее на смену семейству ED. Вводы выполнены по EN 50386 на номинальное напряжение 1 kV и диапазон номинальных токов 250…4500 A. Полностью переработаны основные детали: новый корпус из фарфора, новый нижний изолирующий элемент из полиамида, новый стержень и новый уплотнительный колпачок. Серия содержит на одно уплотнение меньше предыдущей, что снижает риск утечки масла, а меньшее число деталей уменьшает массу, ускоряет сборку и снижает ее стоимость. Продуманная схема сборки, упаковки и поставки в сочетании с оптимизированным решением по затяжке обеспечивает выгодное соотношение цены и качества.

Особенности

• Соответствие EN 50386 при полностью переработанной конструкции.
• На одно уплотнение меньше по сравнению с прежней серией: лучшая защита от утечки масла.
• Меньше деталей — меньше масса, быстрее сборка, ниже ее стоимость.
• Новые элементы: корпус из фарфора, нижний изолирующий элемент, стержень и уплотнительный колпачок.
• Новая упаковка и оптимизированный процесс поставки.

Применение

Распределительные трансформаторы, сторона низкого напряжения  ·  Серийное производство распределительных трансформаторов  ·  Поставка взамен вводов прежнего семейства ED

Технические данные

Стандарты: EN 50386

Магнитные маслоуказатели с плоской шкалой

Магнитные маслоуказатели серии NFG предназначены для маслонаполненных силовых трансформаторов и дают аналоговую индикацию уровня масла в расширителе по градуированной шкале со стрелкой, а также выдают до четырех электрических сигналов при достижении маслом предельных уровней. Корпус выполнен цельной отливкой из алюминиевого сплава и герметичен по маслу; указательная система со стрелкой, шкалой, кулачками и постоянным магнитом расположена внутри корпуса, а следящая система с поплавковым рычагом полностью размещена внутри расширителя, что минимизирует выступающую часть прибора. Обе системы связаны магнитной муфтой через поток постоянных магнитов, поэтому механические проходки через стенку расширителя отсутствуют. Сигналы контактов выводятся в герметичную клеммную коробку со степенью защиты IP65 и вводом M25×1,5. Приборы проходят приемо-сдаточное испытание на герметичность и выдерживают вакуум 10 torr; специального обслуживания они не требуют.

Особенности

• Три типоразмера с фланцем 140, 220 или 345 mm и шкалой 100, 150 или 250 mm.
• Два исполнения: Y — с осевым поплавковым рычагом, R — с радиальным.
• До четырех сигнальных контактов (микропереключатели) и пять схем подключения: C1, C2, D1, D2, D4.
• Магнитная передача показаний исключает механические проходки и утечки.
• Регулируемая длина поплавкового рычага в исполнении Y упрощает настройку.
• Исполнения уплотнений N (HNBR), C (пробка NBC) и G (пробка LT) под разные климатические условия.
• Стойкость к вибрации до 120 Hz и ударам до 10 g.

Применение

Расширитель (маслорасширитель) основного бака трансформатора  ·  Расширитель отсека устройства РПН  ·  Расширители обычного (дышащего) типа и герметичные с резиновой мембраной  ·  Установка в тропическом, пустынном и агрессивном климате (исполнения 0, 7, 8)

Технические данные

Магнитные маслоуказатели с наклонной шкалой

Магнитные маслоуказатели серии IFG разработаны для маслонаполненных силовых трансформаторов и дают аналоговую индикацию уровня масла в расширителе по градуированной шкале со стрелкой, дополняемую электрическими сигналами (до четырех) при достижении предельных уровней. Отличительная особенность серии — шкала, наклоненная на 20° от плоскости присоединительного фланца вниз: показания удобно считывать с уровня человеческого роста. Корпус выполнен цельной отливкой из алюминиевого сплава, герметичной по маслу; указательная система и следящая система с поплавковым рычагом связаны магнитной муфтой на постоянных магнитах. Сигналы микропереключателей выводятся в герметичную клеммную коробку IP55 с кабельным вводом PG16 и винтом заземления. Приборы рассчитаны на масло с температурой до +115 °C, выдерживают вакуум 10 torr и не требуют специального обслуживания.

Особенности

• Шкала наклонена на 20°: удобное считывание с земли.
• Два исполнения: FK2 — осевое, BQ2 — радиальное для отсека РПН.
• От одного до четырех сигнальных контактов, схемы подключения C1, C2, D1, D2.
• Контакты срабатывают за 3…5° до подхода стрелки к минимуму или максимуму.
• Стойкость к вибрации до 120 Hz, ускорениям до 3 g и ударам до 10 g.
• Исполнения уплотнений N (нитрильная резина) и C (пробка) под разные условия эксплуатации.

Применение

Расширитель (маслорасширитель) основного бака трансформатора  ·  Отсек устройства РПН — радиальное исполнение IFG BQ2  ·  Расширители с резиновой мембраной — осевое исполнение IFG FK2  ·  Объекты с сильным загрязнением атмосферы (специальный цикл окраски)

Технические данные

Воздухоосушители с механическим клапаном

Воздухоосушители серии VC — прозрачные полые цилиндры с химически чистым силикагелем и цветовым индикатором, через которые проходит воздух, засасываемый в трансформатор при тепловом сжатии масла. Сухой силикагель имеет оранжевый цвет, насыщенный влагой — зеленый; насыщенную засыпку можно регенерировать прогревом в вентилируемой печи при 120…150 °C до восстановления оранжевого цвета. Верхняя и нижняя части выполнены литьем из некорродирующего алюминиевого сплава, колба — из плексигласа, защищенного стальным кожухом со смотровыми окнами. В нижней части установлен механический клапан, который отсекает постоянный контакт силикагеля с воздухом и пропускает воздух в обоих направлениях только при недостатке или избытке давления внутри трансформатора; перфорированная пластина с лабиринтом равномерно распределяет входящий воздух и защищает клапан от пыли соли. Каталог содержит методику расчета необходимой массы силикагеля исходя из объема масла, температуры и влажности воздуха, теплового цикла и требуемого интервала обслуживания.

Особенности

• Механический клапан в нижней части: воздух проходит только при перепаде давления.
• Цветовой индикатор состояния засыпки: оранжевый — сухой, зеленый — насыщенный.
• Силикагель регенерируется прогревом и используется повторно.
• Колба из плексигласа в защитном кожухе из нержавеющей стали со смотровыми окнами.
• Резьбовое или фланцевое присоединение к трубе от расширителя.
• С типоразмера VC50 предусмотрен боковой кронштейн для крепления к стене или раме.
• Поставка в герметичной упаковке; по запросу — без засыпки или с силикагелем в отдельных пакетах.

Применение

Расширители силовых и распределительных трансформаторов  ·  Передвижные (мобильные) трансформаторы  ·  Резервуары и баки с изменяемым объемом воздуха  ·  Эксплуатация в умеренном, тропическом и пустынном климате

Технические данные

Принадлежности для распределительных трансформаторов: воздухоосушители TV75, VE05 и VE10

Раздел DT Accessories объединяет вводы и принадлежности для распределительных и силовых трансформаторов; в части воздухоосушителей он описывает малогабаритные модели TV75-6, VE05 и VE10, предназначенные для установки на небольших распределительных трансформаторах. Осушитель представляет собой прозрачный полый цилиндр с химически чистым силикагелем и цветовым индикатором: сухая засыпка окрашена в оранжевый цвет, насыщенная влагой — в белый; регенерация выполняется прогревом в вентилируемой печи при 120…150 °C. Верхняя и нижняя части изготовлены литьем из непористого некорродирующего алюминиевого сплава, колба — из плексигласа в защитном кожухе из нержавеющей стали со смотровыми окнами. В нижней части установлен гидравлический затвор (масляный клапан), пропускающий воздух в обоих направлениях только при недостатке или избытке давления в трансформаторе; перфорированная пластина с лабиринтом равномерно распределяет входящий воздух и защищает узел от пыли соли. Модель VE05 повторяет конструктивные принципы более крупных осушителей VE10-R1 и VE10-F6, а TV75 — самая экономичная модель с фланцем из антикоррозионного алюминиевого сплава и корпусом засыпки из триацетата целлюлозы (Cellidor), пригодного для минерального масла.

Особенности

• Малогабаритные исполнения специально для распределительных трансформаторов.
• Цветовой индикатор влажности: оранжевый — сухой силикагель, белый — насыщенный.
• Силикагель регенерируется прогревом при 120…150 °C и используется повторно.
• Гидравлический затвор исключает постоянный контакт силикагеля с наружным воздухом.
• TV75 — экономичное исполнение с корпусом из триацетата целлюлозы; кожух из нержавеющей стали по запросу.

Применение

Небольшие распределительные трансформаторы  ·  Осушка воздуха, поступающего в бак при тепловом сжатии масла  ·  Оборудование с минеральным трансформаторным маслом

Технические данные

Дисковые (поворотные) затворы с круглым фланцем для отсечения трубопроводов трансформатора

Дисковые затворы серии DN и JU предназначены для простого и безопасного отсечения элементов масляных трубопроводов трансформатора — например, газового реле (реле Бухгольца) — без слива масла ниже уровня отсекаемого узла. Герметичность по штоку обеспечивается набором уплотнительных колец на штоке и в сальнике, что позволяет легко заменить уплотнение; герметичность диска достигается контактом металл-по-металлу (тонкий диск) либо уплотнительным кольцом на диске в исполнении с полным уплотнением. Затворы поставляются в межфланцевом (wafer) исполнении: серия DN на условные диаметры 25, 50 и 80 mm, серия JU — на 100…300 mm. Фланцы стандартно выполняются по UNI PN10 и PN6, по запросу — по другим стандартам. Затворы не требуют периодического обслуживания; рекомендуется лишь регулярно проверять внешнюю затяжку.

Особенности

• Условные диаметры: 25; 50; 80 mm (серия DN) и 100…300 mm (серия JU).
• Фланцы по UNI PN6 и PN10; иные стандарты — по запросу.
• Герметичность по штоку обеспечена уплотнительными кольцами с возможностью простой замены.
• Управление рукояткой: поворот на 90° по часовой стрелке — закрытие, против — открытие.
• Указатель положения на табличке; возможность пломбирования или навесного замка.
• Исполнения уплотнений N (NBR), H (H-NBR) и V (фторкаучук Viton) под разные температуры.
• Не требуют периодического обслуживания.

Применение

Отсечение газового реле (реле Бухгольца) для его замены  ·  Отсечение элементов масляного контура силового трансформатора  ·  Трубопроводы с минеральным или силиконовым маслом  ·  Установка между двумя фланцами (межфланцевое исполнение)

Технические данные

Стандарты: UNI 2276-67, UNI 2277-67

Дисковые (поворотные) затворы для отсечения радиаторов трансформатора

Затворы серий SW и TW с квадратным фланцем применяются на силовых трансформаторах для отключения элементов масляного контура — газового реле (реле Бухгольца) или радиатора — без слива масла ниже уровня отсекаемого узла. По сравнению с обычными задвижками дисковые затворы предпочтительнее благодаря малому габариту вдоль потока масла. Серия SW имеет тонкий диск и уплотнение металл-по-металлу, что сохраняет стабильные характеристики даже после длительной эксплуатации; серия TW80 с уплотнительным кольцом на диске обеспечивает полную герметичность (нулевую утечку) в закрытом положении. Корпус выполнен из кованой малоуглеродистой стали или вырезан из стального листа, шток — стальной, привод и сальник — латунные, диск — из углеродистой стали (тонкий) либо из латуни (с уплотнительным кольцом). Межфланцевые исполнения оцинковываются и покрываются эпоксидным грунтом с полиуретановой эмалью RAL 7030 общей толщиной 80 µm, что делает затвор пригодным для наружной установки в тропическом климате и при обычном промышленном загрязнении.

Особенности

• Серия SW: уплотнение металл-по-металлу тонким диском.
• Серия TW80: полное уплотнение кольцом на диске — нулевая утечка в закрытом положении.
• Исполнения A1/A0 с патрубком под приварку и B1/B0 межфланцевые.
• Компактность вдоль потока масла по сравнению с задвижками.
• Винты и штифты из нержавеющей стали; покрытие 80 µm, цвет RAL 7030.
• Исполнения уплотнений N, H и V под разные диапазоны температур; специальные исполнения для очень низких температур и агрессивной среды.
• Не требуют периодического обслуживания.

Применение

Отсечение радиаторов силового трансформатора  ·  Отсечение газового реле (реле Бухгольца) для замены  ·  Трубопроводы с минеральным маслом или силиконовой жидкостью  ·  Наружная установка в тропическом климате и промышленной атмосфере

Технические данные

Клеммные коробки для маслонаполненных трансформаторов (исполнение SM4)

Клеммные коробки CEDASPE обеспечивают удобное соединение внешних и внутренних измерительных цепей маслонаполненного трансформатора: цепи измерения, управления, контроля и регистрации данных требуют вывода токовых сигналов из бака наружу. Корпус коробок серии SM4 выполнен герметичным литьем из алюминиевого сплава; фланцевая форма позволяет крепить коробку к баку на приваренных шпильках, а заниженное дно исключает образование воздушных мешков. Крышка из алюминиевого сплава герметично закрывает корпус и защищает выводы, а нейлоновая перемычка связывает крышку с корпусом, исключая путаницу при монтаже нескольких коробок на одном трансформаторе. Выводы спроектированы так, чтобы не отворачиваться при сборке и монтаже проводов; коробка снабжена наружной идентификационной табличкой и внутренней табличкой с нумерацией выводов. Каждая коробка проходит приемо-сдаточные испытания: визуальный и размерный контроль, испытание на герметичность в сборе и испытание изоляции между выводами и корпусом напряжением 2500 V в течение 1 минуты.

Особенности

• Четыре типоразмера: SM4-D, SM4-C, SM4-B и SM4-A.
• Герметичный литой корпус из алюминиевого сплава с заниженным дном против воздушных мешков.
• Выводы, защищенные от самоотворачивания при монтаже.
• Наружная идентификационная табличка и внутренняя табличка нумерации выводов.
• 100 % контроль: визуальный, размерный, на герметичность и испытание изоляции.
• Двухкомпонентное эпоксидное и полиуретановое покрытие общей толщиной 100 µm, цвет RAL 7033.

Применение

Вывод цепей измерения и контроля из бака маслонаполненного трансформатора  ·  Подключение вторичных цепей трансформаторов тока  ·  Цепи управления, контроля и регистрации данных силовых трансформаторов  ·  Установка нескольких коробок на одном баке с раздельной маркировкой

Технические данные

Коробки заземления магнитопровода

Серия CGX — решение CEDASPE для заземления магнитопровода трансформатора. Коробки выпускаются с двумя или тремя выводами и предназначены для заземления магнитопровода и прессующих балок. Компактная конструкция корпуса устраняет типовые проблемы организации заземления и упрощает диагностику трансформатора. Конструктивные решения серии — выводы, защищенные от проворота и самоотворачивания, изоляционные проходки в литом алюминиевом корпусе и степень защиты IP65 — обеспечивают надежность и удобство обслуживания. По запросу поставляется комплект гибкого медного соединения. Размерные данные уточняются по чертежам изготовителя.

Особенности

• Исполнения с 2 или 3 выводами.
• Компактный корпус, упрощающий организацию заземления и диагностику.
• Выводы с защитой от проворота и самоотворачивания.
• Изоляционные проходки в литом алюминиевом корпусе.
• Степень защиты IP65.
• Комплект гибкого медного соединения — по запросу.

Применение

Заземление магнитопровода силового трансформатора  ·  Заземление прессующих балок (ярмовых балок)  ·  Диагностика трансформатора — измерения в цепи заземления магнитопровода

Технические данные

Стрелочные манометрические термометры для распределительных трансформаторов

Термометры CEDASPE® VT построены на манометрической системе с трубкой Бурдона и предназначены для измерения температуры масла распределительных трансформаторов. Выпускаются два исполнения: VT80 — указатель диаметром 85 mm (шкала 75 mm) без микропереключателей, с капиллярной трубкой длиной 6 m и настенным креплением, и VT100 — указатель диаметром 100 mm (шкала 85 mm) с двумя свободно настраиваемыми микропереключателями и жестким термобаллоном для непосредственного монтажа. Корпус, присоединение, стержень датчика и капилляр выполнены из нержавеющей стали. Приборы соответствуют EN 13190 с классом точности 1 и не требуют повторной юстировки или калибровки в течение всего срока службы. Датчик температуры совместим с распространенными термокарманами типа A по IEC 60076-22, а конструкция сохраняет работоспособность при вибрации и в тяжелых наружных условиях. VT100 поставляется в комплекте с разъемом, VT80 — с настенным кронштейном.

Особенности

• Манометрическая система с трубкой Бурдона без дополнительных механических узлов.
• Корпус, присоединение, стержень и капилляр из нержавеющей стали.
• Класс точности 1 по EN 13190; повторная юстировка и калибровка не требуются.
• Датчик совместим с термокарманами типа A по IEC 60076-22.
• Стойкость к вибрации класса 4M4 по IEC 60721-3-4.
• Смотровое стекло с интегрированным УФ-фильтром; не требует обслуживания.

Применение

Измерение температуры масла распределительных трансформаторов  ·  Дистанционная индикация в труднодоступных местах — исполнение с капилляром (VT80)  ·  Индикация непосредственно в точке измерения — исполнение VT100  ·  Формирование сигналов аварии и отключения по двум уставкам (VT100)

Технические данные

Стандарты: EN 13190, IEC 60076-22, IEC 60721-3-4